press release only in german

'Some Trees' ist die letzte Ausstellung im Albertinum, bevor dieses im kommenden Jahr auf Grund von Baumaßnahmen, insbesondere des Depot-Neubaus, vorübergehend geschlossen wird. Die veranstaltenden Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden unter Federführung der Galerie Neue Meister nutzen hierfür die Räume des Albertinums, in denen das Grüne Gewölbe seine Heimstätte hatte, bevor es in das Residenzschloss einziehen konnte.

"Einige Bäume" ist das Thema der von dem Amsterdamer Kunsthistoriker, Künstler und Galeristen Paul Andriesse konzipierten Ausstellung, in der etwa 130 Werke von 48 Künstlern aus den letzten drei Generationen, vor allem aus europäischen Ländern, präsentiert werden. Die zuvor in Aachen und Amsterdam gezeigte Ausstellung kreist um den Baum als ein zeichenhaftes Symbol für Natur. Im kosmologischen Sinn verbindet er Himmel und Erde. Er verweist auf eine andere Zeiterfahrung: Der Sequoia sempervirens, der Küsten-Mammutbaum - immer grün und ewig lebend - erinnert nicht nur die Protagonisten in Alfred Hitchcocks Film "Vertigo" an ihre Sterblichkeit.

In Dresden wird die Schau von Leihgaben aus den reichen Sammlungen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden ergänzt, z.B. von Gemälden aus der Galerie Neue Meister, Graphiken, Zeichnungen und Photographien aus dem Kupferstich-Kabinett, Meißner Porzellan nach ostasiatischen Vorbildern aus der Porzellansammlung, zwei Kostbarkeiten aus dem Grünen Gewölbe, antiken, barocken und neuzeitlichen Werken aus der Skulpturensammlung und einigen wenigen Leihgaben aus den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen und einer Münchner Privatsammlung. Diese Ausstellung deutet exemplarisch die Möglichkeiten an, die die zeitgenössische Kunst auf der Bühne eines alten Sammlungsbestandes hat und zeigt die Chance auf, die alte Kunst neu und die zeitgenössische Kunst anders und tiefer zu verstehen: Von Albrecht Altdorfer zu Jeff Wall.

only in german

Some Trees
Eine Ausstellung der Galerie Neue Meister in Zusammenarbeit mit dem Kupferstich-Kabinett und der Skulpturensammlung in den ehemaligen Räumen des Grünen Gewölbes im Albertinum
Konzeption: Paul Andriesse (Galerie Paul Andriesse, Amsterdam)

Werke von Robert Adams, Albrecht Altdorfer, Erik Andriesse, Gustave Courbet, René Daniëls, Tacita Dean, Daan van Golden, Joachim Koester, Meindert Koelink, Roxy Paine, Giuseppe Penone, Albert Renger-Patzsch, John Riddy, Curdin Tones, Roy Villevoye, Jeff Wall, ...

Stationen:
16.01.05 - 17.03.05 Neuer Aachener Kunstverein, Aachen
23.09.05 - 31.12.05 Staatliche Kunstsammlungen Dresden