press release only in german

Für die Video-Installation Touch hat Gröting elf Personen eingeladen, die auf ganz verschiedene Weise ihr Leben berührt haben, Künstler-Kollegen, Freunde, Familienmitglieder, die einer nach dem anderen porträtiert werden. Jede Person blickt der Künstlerin über die gesamte Zeit fest in die Augen, während diese die Konturen der Gesichtszüge mit den Händen nachfährt und erkundet. Durch diesen Akt der Berührung, setzt Gröting eine Form des Porträtierens in Szene, die an traditionelle bildhauerische Gestaltungsabläufe denken lässt.

Bei den Aufführungen und Videoarbeiten von Grötings, Langzeitprojekt „The Inner Voice“, führen seit 1994 verschiedene Bauchredner aus aller Welt, Dialoge mit einer von der Künstlerin entworfenen Puppe. In dem aktuellen Video The Inner Voice/ 16 Years stellt Buddy Big Mountain als Native American die innere Stimme Amerikas dar. Im Abstand von 16 Jahren performte er als Bauchredner den von Gröting geschrieben Text, The Inner Voice/ You Are Good, zuerst 1999 und jetzt wieder 2015.

Stephan Dillemuth produziert vor Ort eine neue Arbeit. Er verfolgt die Punkte auf der Einladungskarte zurück ins Jahr 2008 zum Auftritt der Münchener Künstlergruppe K2AO im 'Butcher'. Damals wie heute fällt der Blick durch das Schaufenster auf die Strasse, und der Blick von der Strasse in den Ausstellungsraum. Das ist nicht falsch, denn was ist, ist: Baum, Pflaster, Strasse, Bank. Neugierig guckt das öffentliche Inventar in den ehemaligen Fleischerladen und denkt an Utrillo und seine Kumpels, damals auf dem Montmartre, wo die Bohème bis in die frühen Morgenstunden auf den Stassen tanzte. In den Gemälden dieser Künstler sind die Strassen leer und sie lachen der Bohème ins Gesicht: Heute führen wir uns selber auf!

Asta Gröting, *1961, lebt in Berlin. Laufende und kommende Ausstellungen sind u.a. The Withdrawal of the Red Army, Northern Norway Art Museum, Tromsø, Norwegen; This is a voice, Wellcome Collection, London, Großbritannien; Höhenrausch, OK, Linz, Österreich
http://www.astagroeting.de/

Stephan Dillemuth, *1954, lebt in Bad Wiessee und unterrichtet an der Akademie der bildenden Künste München. Ausstellungen: Konsthall C, Stockholm, Reena Spaulings, New York, Galerie Nagel-Draxler, Köln, Secession, Wien.
http://societyofcontrol.com

After the Butcher, Ausstellungsraum für zeitgenössiche Kunst und soziale Fragen Spittastr. 25 – 10317 Berlin
geöffnet nach tel. Vereinbarung bei Ina Wudtke: +49 173 4383194