press release only in german

Eröffnung Sonntag, 19. Juli

Künstler: DOA ALY, TAREK ATOUI, YTO BARRADA, MATTI BRAUN, SHERIF EL AZMA, KINDA HASSAN, MAHMOUD KHALED, LIGNA, KATRIN MAYER/SYLVI KRETZSCHMAR, HENRIK OLESEN, JALAL TOUFIC UND AKRAM ZAATARI.

Verschiedene Formate und beteiligte Künstler in den jeweiligen Städten: Ausstellung/Präsentation in Kairo (CIC Contemporary Image Collective): 22. März bis 26. April 2009 (KINDA HASSAN, HENRIK OLESEN, JALAL TOUFIC) Residencies & Ausstellung in Fez/Rabat (L’appartement 22): 1. April bis November 2009 (YTO BARRADA, MATTI BRAUN, KATRIN MAYER) Ausstellung/Performances in Bonn (Bonner Kunstverein):18. Juli bis 27. September 2009 (DOA ALY, TAREK ATOUI, YTO BARRADA, MATTI BRAUN, SHERIF EL AZAMA, KINDA HASSAN, MAHMOUD KHALED, LIGNA, KATRIN MAYER/SYLVI KRETZSCHMAR, HENRIK OLESEN, JALAL TOUFIC, AKRAM ZAATARI) Performance und Diskussionen in Beirut (Art Center) September/Oktober 2009 (MAHMOUD KHALED, LIGNA und andere)

Kuratoren: Sandra Dagher, Yilmaz Dziewior, Aleya Hamza, Abdellah Karroum, Edit Molnar und Christina Végh. Koordination: Yilmaz Dziewior.

„Zeichen setzen“ wird vom Goethe Institut Kairo initiiert und gefördert.