press release only in german

Die Schader-Stiftung und das HLMD zeigen ihre siebte gemeinsame Ausstellung in der Reihe “Bilder gesellschaftlichen Wandels”. Die Präsentation stellt den Innenraum in das Zentrum der künstlerischen Diskussion. Interieurdarstellungen blicken in das Innere eines Hauses und zeigen zugleich eine Sicht von aussen, die bewertet und charakterisiert. Die Interieurmalerei erzählt von historischen, kulturellen und sozialen Bedingungen unseres Wohnens und Lebens.

Die Künstlerinnen Anny und Sibel Öztürk kommentieren mit eigens zu dieser Ausstellung entstandenen Werken Gemälde des 19. und 20. Jahrhunderts von Moritz von Schwind und Wilhelm Busch bis zu Richard Hamilton und Günther Förg aus dem Bestand des HLMD. Vor dem Hintergrund der multinationalen Herkunft und besonderen familiären Tradition führen sie einen aussergewöhnlichen Dialog mit europäischer Interieurmalerei und Raumerfahrung.

only in german

Anny & Sibel Öztürk
"from inner to outer shadow"
Bilder gesellschaftlichen Wandels 7
Ort: Galerie der Schader-Stiftung, Darmstadt