press release only in german

Dieses Projekt ist eine Projektion eines bestimmten Abschnitts der jüngeren Geschichte der Türkei durch Istanbul. Es ist eine Periode, die vernebelt wird vom Terror, der von der harten Dynamik von Politik und Wirtschaft ausgeht und die das Leben prägt. Es ist auch eine Periode, die von den Resultaten dieser Dynamiken missachtet wird. Vom politischen Klima bis zur IWF-abhängigen Wirtschaft; Attacke der Binnenmigration; eine ständige kulturelle Schizophrenie, die von Konflikten zwischen Ost und West, Sekularismus und fundamentalem Islam, links und rechts, und schließlich von Nationalismus und Separatismus gespeist wird. Das vorliegende Projekt weicht vom Lauf der politischen und kulturellen Bedingungen ab und wendet sich gezielt den visuellen und akustischen Repräsentationen und Produktionen einer Generation zu, die zwischen zwei Positionen feststeckte - jener KünstlerInnen, gebürtig in den frühen 70er Jahren, die politisch stark engagiert waren, dafür aber hart bestraft wurden, und der verschlafenen Generation geboren in den 80ern, die sich vollkommen apolitisch gezeigt hat. Die Produktionsmechanismen und die Zusammensetzung von dem, was zwischen diesen Polen existiert, wurden im allgemeinen hohen Tempo entweder vernachlässigt oder überblendet. Als KuratorInnen des Projekts prüfen Erden Kosova und Basak Senova das Potential und die Auswirkungen, die in der Erforschung dieses bestimmten Zeitraums und dieser Generation stecken. Dabei basiert das Projekt auf mehreren zusammenhängenden Teilen künstlerischer Produktion; kulturellen Werkzeugen; visueller und sprachlicher Information von Comics und Fanzines. Pressetext

only in german

Balkan Konsulat proudly presents: Istanbul
"Daydreaming in Quarantine"

KünstlerInnen: Esat Basak, Memed Erdener, Hatice Güleryüz, Serhat Köksal, Aydan Mürtezaoglu, Nalan Yirtmac, ZeN
Comics: Bahadir Boysal, Galip Tekin, Suat Gönülay
KuratorInnen: Basak Senova und Erden Kosova
Produktion: Özlem Özkal, Erhan Muratoglu, Emre Erkal