press release only in german

Landschaften repräsentieren das "Natürliche" oder das, was uns heute "natürlich" erscheint. In klassischen Schwarz-Weiß-Abzügen auf Barytpapier zeigen Carola Vogt und Peter Boerboom Ausschnitte der Landschaft, in denen die Tradition der Landschaftsdarstellung und die Geschichte der Photographie scheinbar eine Fortsetzung finden. Bei genauerer Betrachtung der detailreichen Aufnahmen der Serie Landschaften offenbart sich jedoch ein besonderes Interesse der Künstler: die Nahtstelle der Landschaft zur Zivilisation. Die Serie Abenteuerland hebt den sozialanalytischen Aspekt der Naturspielplätze für den degenerierten Großstädter in der zeitlosen Schönheit klassischer Photographie auf.

only in german

Carola Vogt / Peter Boerboom