press release only in german

Bereits 2004 waren Einzelwerke von Claudia Desgranges und Ines Hock in der Ausstellung „Farbe als Farbe – Werke aus der Kunstsammlung der Werner Richard – Dr. Carl Dörken-Stiftung“ im Museum am Ostwall zu sehen. Nun ermöglicht die aktuelle Schau einen Überblick über die Farbmalerei der beiden Künstlerinnen. Dabei lassen sich Eigenständigkeit und Unterschiedlichkeit sowie Berührungspunkte der beiden künstlerischen Ansätze entdecken.

Die meist vertikalen Pinselstriche sowie die beim Herunterlaufen getrockneten Farben zeugen davon, wie Claudia Desgranges Bilder auf Aluminium entstehen. Ines Hock malt mit Öl auf Leinwand. Diese eher traditionelle Technik wirkt dank Hocks Malweise jedoch sehr dicht, schillernd und schafft neue Farbräume.

only in german

Claudia Desgranges und Ines Hock