press release only in german

Die inszenierten "skulpturalen Erscheinungen" von Heike Kabisch (*1978) rufen Erinnerungen hervor, die von der Kindheit ausgehend projiziert werden. Die dem ersten Anschein nach lieblich wirkenden Skulpturen, entpuppen sich bei näherer Betrachtung als vielschichtige bildgewordene Alpträume, die im kollektiven Gedächtnis verankert sind und herausfordernd in die Gegenwart drängen.

The staging of the "sculptural phenomena" from Heike Kabisch (*1978) causes reminiscences of a projected childhood. The first appearance of seemingly charming sculptures turns out in closer consideration to be multi-layered picture-becoming nightmares, which are anchored in the collective memory and push challengingly into the present.

only in german

Heike Kabisch