press release only in german

Eröffnung: Freitag 4. März um 19 Uhr
Begrüßung und Einführung: Linda Nadji, Kuratorin der Ausstellung
Ausstellungsdauer: 5. März bis 1. April 2016

The Assembling White Smoke - der montierte weisse Rauchso der Titel der ersten gemeinsamen Ausstellung von Jessica Twitchell und Thomas Straub.

Für die Ausstellung im Q 18 entwickelnTwitchell und Straub gemeinsam eine raumgreifende Arbeit.Mit einem architektonischen Ansatz errichten sie einen schamanistischen Bau, der sein illusionistisches Dasein ganz von selbst unterwandert. Hierbei beziehen sich die Künstler auf zwei altertümliche Rundbauten aus ganz verschiedenen Kulturkreisen, zu denen Straub und Twitchell jeweils eine persönliche Verbindung haben.

Zum einen handelt es sich um einen Schwarzwälder Holzkohlenmeiler - ein Bau, welcher einzig zur Holzkohle Erzeugung gebaut und hier für in Brand gesetzt wird - und zum anderen um ein Miwok Assembly House, ein zu rituellen Tänzen benutzter Rundbau der californischen Miwok Indianer.Trotz der unterschiedlichen Nutzung ist ihnen jedoch eine abstrakte Verwandtschaft inne.

Twichell und Straub nehmen in der von ihnen entwickelten Ausstellungsarchitektur/Installation die offensichtlich formale Verwandtschaft der Konstruktionen des Meilers und des Assembly Hauses auf.

Bei beiden Künstlern spielt das Hinterfragen des Bildes und der Bildhaftigkeit eine große Rolle. Mythische, traditionelle und bekannte Elemente und Symbole werden aufgegriffen und in die heutige Zeit überführt, um somit neu beleuchtet zu werden. Ist es bei Straub eher das Reduzierte, Sakrale, ist das Mittel bei Twitchell eher die Repetition und eine dadurch entstehende, moderne Ornamentik.

Der Titel der Ausstellung ist eine Art Metapher für die abstrakte Verwandtschaft.

Unter dem Motto LOVE LETTERS/LIEBESBEWEISE eröffnet Linda Nadji die erste der vier von ihr kuratierten Ausstellungen im Quartier am Hafen. Sie lädt in dieser Reihe Künstler ein, die die gegenseitige Arbeit und Position gut kennen und schon lange verfolgen, in ein Dialog zu treten und gemeinsam vor Ort etwas zu entwickeln.

Das Atelierhaus Quartier am Hafen zeigt vierteljährlich Einzel- und Gruppenausstellungen eingeladener Künstler verschiedener Sparten.

Mit freundlicher Unterstützung durch das Kulturamt Köln der Stadt Köln und dem Quartier am Hafen.