press release only in german

Die fingierte Frau Furnier ist Gegenstand der ersten Malereiausstellung von Carola Deye bei germankunst. Der Name Karla Furnier ist sowohl Spottname als auch Referenz. Der Begriff Furnier (dünnes Deckblatt, das auf weniger wertvolles Holz aufgeleimt wird) dient als Aufhänger für die Bezüge auf das Holz der Einrichtungsgegenstände des Wohnraumes bei germankunst. Zu diesem Holz wird noch mehr Holz gesellt. Deye greift in ihren Bildern immer wieder Motive auf, die aus der Volkskunst stammen oder lässt sich von bäuerlichen Bräuchen inspirieren. Es geht dabei nicht nur um das Spiel von Oberfläche und Tiefe, sondern auch um Wertigkeiten. Nicht zufällig werden beim Furnier billiges und wertvolles Holz miteinander kombiniert.

only in german

Karla Funier
Carola Deye