press release only in german

Vom 14. September – 19. Oktober 2003 zeigt die Kunsthalle Göppingen die Ausstellung „Endless Collection“ der beiden rumänischen Künstler Lia und Dan Perjovschi. Zu sehen sind die Installation der Globus-Sammlung von Lia Perjovschi und unzählige, cartoonartige kleine Zeichnungen von Dan Perjovschi auf den Wänden der Kunsthalle Göppingen.

Lia Perjovschi (geboren 1961) hat seit 1990 das Bild des Globus in all seinen Erscheinungsformen zum Gegenstand ihrer Passion und künstlerischen Arbeit gemacht. Was wird nicht alles mit stilisierten Weltbildern versehen! – jedweder Konsumartikel, alles bekommt den Nimbus von Weltoffenheit, Reise und Abenteuer.

Sehnsucht wird zur Sehsucht: Die Künstlerin sammelt mit ungebremstem Entdeckergeist. In der Ausstellung zeigt ihre Installation, dass jede Sammlung auch das Verlangen nach Ordnung in sich trägt. Im 20. Jahrhundert haben Marcel Duchamp und Marcel Broodthaers mit seiner Adler-Sammlung diese Diskussion eröffnet, und nicht zuletzt Lia Perjovschi gibt mit ihren unzähligen Gobusbildern der Prognose eines Overkills der Musealisierung neue Nahrung. Gleichwohl: Jedes Teil dieses mobilen Museums ist eine Entdeckung und läßt staunen darüber, was als Weltbild alles möglich ist.

Jede kleine Zeichnung von Dan Perjovschi (geboren 1961) ist eine Diagnose und zugleich ein kritischer, beißend zugespitzter Kommentar. Politische und sozio-ökonomische Themen zielen auf gesellschaftliche Brennpunkte. Ihr Bildwitz liegt in der Verwandlung ins Absurde und Groteske, so werden sie interpretierbar. Dan Perjovschi bedient sich des Cartoons und der Karikatur. Wie Graffiti verteilen sie sich auf der Wand. So entzog sich der rumänische Künstler einst der Diktatur und heute dem Druck, als verkäufliche Ware im Kunstmarkt funktionieren zu müssen.

Viele Zeichnungen zielen auf den Kunstbetrieb. Dan Perjovschi sieht ihn als Insider und als Outsider. Es geht um die Rolle des Künstlers, um seine Träume und das Spiel der Kräfte und Interessen, denen er ausgesetzt ist.

Tragik und Sarkasmus, Lust und Trauer liegen in allen Zeichnungen nah beieinander. Humor ist, wenn man trotzdem lacht über das tragisch-komische Moment der Realität, wenn sie sich als Maskerade zu erkennen gibt. Humor ist vielleicht die intelligenteste Art, mit Verzweiflung umzugehen.

Beide Künstler haben sich mit ihren Werken bereits einen internationalen Namen gemacht. Dan Perjovschis Zeichnungen füllten 1999 auf der Biennale von Venedig den Boden des rumänischen Pavillons sowie die Wände in Einzelausstellungen in Wien (Museumsquatier 2002) und Essen (Kokerei Zeche Zollverein 2003).

Pressetext

only in german

Lia Perjovschi & Dan Perjovschi
Endless Collection