press release only in german

Die Arbeit wird als multimediale Live Performace im Ateneu de Barcelona am 16. Mai um 22 Uhr uraufgeführt - im Rahmen des Loop Videokunstfestivals und der Setmana Barcelona Poesia 2008 (Woche der Poesie).

L·L: AUF DER SUCHE NACH ELA GEMINADA ist ein interdisziplinäres Projekt, das Videokunst, Fotografie, Poesie und Musik vereint. Die Berliner Künstlerin Betina Kuntzsch untersuchte während ihrer Residenz im Centro de Creación Contemporánea Nau Côclea in Camallera/Girona den Buchstaben Ela Geminada (l·l) mittels Fotografien und Videosequenzen als grafisches Zeichen in der Landschaft. Dieser Buchstabe existiert unter allen Sprachen, die das lateinische Alphabet verwenden, einzig im Katalanischen.

Die Dichter Laia Noguera und Carles Hac Mor setzten den Prozess der Auseinandersetzung mit dem Bildmaterial von Betina Kuntzsch fort. Ihre Texte wiederum beeinflußten die Arbeit der Künstlerin. Dieser Dialog wird durch den Soundkünstler Josep Manuel Berenguer um die Dimension des Tons erweitert.

L·L: AUF DER SUCHE NACH ELA GEMINADA Idee und Regie: Betina Kuntzsch Texte: Laia Noguera i Clofent, Carles Hac Mor Bilder: Betina Kuntzsch Soundbearbeitung: Josep Manuel Berenguer Eine Produktion von Nau Côclea

only in german

L.L Un punt volat
Auf der Suche nach Ela Geminada
Videoperformance
Im Rahmen von Loop Barcelona
Ort: Ateneu Barcelonès, Barcelona

Künstler: Betina Kuntzsch, Laia Noguera i Clofent, Josep M. Berenguer