artist / participant

curator

director

press release only in german

„Mapping the Region“ ist das Thema des gemeinsamen Ausstellungsprojekts der RuhrKunstMuseen anlässlich der Kulturhauptstadt RUHR.2010. Das Museum Küppersmühle präsentiert unter dem Titel „Mapping the Region – Olaf Metzel. Noch Fragen?“ einen der wichtigsten deutschen Bildhauer der Gegenwart. Für seine Werkschau im Museum Küppersmühle wird Olaf Metzel (*1951 in Berlin) zehn Rauminstallationen gestalten. Vier Werke bzw. Werkkomplexe entstehen eigens für die Ausstellung. Sie werden durch weitere Arbeiten ergänzt, die Metzel für das Museum Küppersmühle individuell neu einrichtet. Gewohnt sozialkritisch greift Olaf Metzel Befindlichkeiten, Problematiken und Themenbereiche aus dem Alltagsgeschehen auf - etwa aus den Bereichen „Schulwesen“ oder „Medienlandschaft“ -, die er im Ruhrgebiet und andernorts beobachtet hat. „Mapping the Region“ will die Städte und Landschaften des Ruhrgebiets nicht nur topografisch und geografisch, sondern auch semiotisch erfahrbar machen. Metzel nimmt diesen Gedanken auf und deutet mit seinen Arbeiten den physikalischen, urbanen, sozialen und musealen Raum künstlerisch aus. „Region“ wird so als lebensweltliches Geflecht lebendiger sozialer, historischer und individueller Bedeutungen und Identitäten lesbar.

RUHR 2010 - Kulturhauptstadt Europas:

Olaf Metzel. Noch Fragen? / Mapping the Region
Kurator: Matthias Winzen