press release only in german

42 KünstlerInnen, FilmemacherInnen, PerformerInnen und MusikerInnen aus 16 Ländern präsentieren filmische Arbeiten in Ausstellungen, in Screenings, im Radio und auf der Bühne (siehe auch Pressemitteilung vom 22.12.2010 ).   Parallel Worlds ist eine Ausstellung im Salon Populaire (Kunstsaele Berlin) über die Fähigkeit von Bildern, Verbindungen zwischen Welten zu schaffen, dabei in diesen aufzugehen, sie in Bewegung zu setzen oder sich von ihnen zu lösen. Es ist auch eine Ausstellung über die Autonomie der Bilder und ihre historische Lebensdauer.   Damit beschreibt Parallel Worlds das Anliegen der meisten Arbeiten im diesjährigen Programm: Die Suche nach experimentellen künstlerischen Verfahren zur Erforschung der Realität, zum Umschreiben der Geschichte oder zum Entwurf einer Utopie.   Neben Kurz- und Langfilmprogrammen gibt es mit Screen Off Audiobeiträge im Deutschlandradio Kultur, Videointerviews mit Festivalgästen zum Jewish Renaissance Movement in Poland / JRMiP der israelischen Künstlerin Yael Bartana sowie Podiumsdiskussionen zum gegenwärtigen Verhältnis von Politik und Ästhetik.   Mit Das schlafende Mädchen präsentieren wir eine Weltpremiere des Berliner Künstlers Rainer Kirberg. Der experimentelle Schwarz-Weiß-Film erzählt die Geschichte des Kunststudenten und Joseph-Beuys-Schülers Hans, der sich – ausgehend von einer geplanten Videoarbeit – in der Beziehung zu seinem „Hauptmotiv“ Ruth verliert.   Die Reihe History Lessons widmet sich mit Filmen und Gesprächen der Frage, wie filmisches Erbe weitergegeben wird, bzw. woraus es eigentlich besteht. Es geht um Institutionen und Archive, aber auch um das Erbe einer politischen oder künstlerischen Praxis oder der Bilder schlechthin.   In der Botschaft von Kanada und im Filmhaus präsentieren wir eine Auswahl von Hauntings – Videos über Gespenster der Filmgeschichte, die Guy Maddin für das Toronto International Film Festival gedreht hat.

  Mit BLIND präsentieren wir in der Potsdamer Straße 88 die neue Videoinstallation von Annika Larsson. Die Installation beschäftigt sich mit Blindenfußball und spielt mit den Dynamiken des Sehens und des Nicht-Sehens.   Den Abschluss bildet ein Konzert von Genesis Breyer O-Porridge, Tony Conrad und Morrison Edley im HAU.

only in german

Parallel Worlds

Künstler: Basma Alsharif, Yael Bartana, James Benning, Tom Holert, Harald Thys / Jos de Gruyter, Annika Larsson, Marshall McLuhan, Guy Maddin, Ryosuke Nishida / Kyohei Yamashita, Kika Thorne, Patty Chang, Mohammadreza Farzad, Zacharias Kunuk, Eleonore de Montesquiou, Adriana Salazar Arroyo, Rene Frölke, Raphel Grisey, Eva Heldmann, Genesis P-Orridge, Paul Rowley / David Phillips / Tim Blue, Pawel Wojtasik, Rainer Kirberg, Markus Ruff, Santiago Sierra, Lawrence Weiner, Yael Bartana, Camilla Nielsson, Susanne Sachsse, Marc Siegel, Tony Conrad, Keren Cytter, Achim Lengerer, Natascha Sadr Haghighian, Pierre Huyghe, Tony Conrad / Morrison Edley, Barbara Hammer / Gina Carducci, Brian Tilley / Lawrence Dwerkin, Kathrin Becker, Dani Gal, Claus Löser, Jonas Mekas, Wendelien van Oldenborgh, Constanze Ruhm, Stefanie Schulte Strathaus, P. Adams Sitney, Hito Steyerl, Brian Tilley, James Benning, Heinz Emigholz, Anselm Franke, Carl Hegemann, Tom Holert, Francis Kéré, Irina Leimbacher, Matthias Lilienthal, Volker Sattel, Georg Seeßlen, Kika Thorne, Artur Zmijewski