press release only in german

Der britische Künstler Paul Elliman (*1961 in London, GB) beschäftigt sich in seiner Kunst fortlaufend mit der Produktion und der Darbietung von Sprache als einer materiellen Komponente eines sozial konstruierten Environments. In einer Welt, in der Objekte und Menschen gleichermaßen unter dem Einfluss der Ideologien von Massenproduktion stehen, untersucht Elliman die Bandbreite des menschlichen Ausdrucks als eine Art Typographie.

Seine Ausstellung As you said präsentiert eine Auswahl an neuen sowie bereits existierenden Arbeiten, in denen Elliman sich anhand von buchstabenähnlichen Gebilden, sprachähnlichen Vokalsounds, Aktionen und Bewegungen des Körpers, dem Spektrum unserer Kommunikation nähert. Ob durch Kleidung oder Techniken der Mimikry getarnt, verorten sich Gesten und das Verlangen nach Sprache doch stets in Reichweite eines kommunikativen Rohstoffs der Stadt selbst. As you said ist um eine Gruppe von Vitrinen organisiert, die von Ian Wilson gestaltet wurden. Elliman begreift sie sowohl als Skulpturen, Displaystrukturen als auch Orte des Diskurses. Neben den Vitrinen präsentiert Elliman zwei neue Werkkomplexe, von denen einer in Zusammenarbeit mit der Tänzerin Elena Gianotti entsteht.