press release only in german

SIN TÍTULO, 2004-2010 es el título de la exposición que representa la trayectoria de la Galería Kewenig desde que abrió sus puertas en la isla hace ya seis años.

Desde la apertura en 1986 de su primer espacio en Frechen (Colonia), la Galería Kewenig ha venido desarrollando un programa expositivo del más alto nivel. Prestando especial atención al Arte Póvera y a las principales posiciones internacionales surgidas desde finales de los 60. Figuras de la talla de Jannis Kounellis, Mario Merz, Christian Boltanski, James Turell, Ilya & Emilia Kabakov o Marcel Broodthaers. En 2003 la galería se traslada a un nuevo espacio de aproximadamente 200 metros cuadrados en pleno centro de Colonia, especialmente adecuado para la presentación de instalaciones y esculturas de gran formato.

En 2004 Jule Kewenig inaugura una segunda sede situada en el casco antiguo de Palma, en el Forn de la Glòria. Paralelamente a grandes figuras del panorama alemán como Baselitz, Immendorff, Knoebel o Lüpertz, su programa ha venido ampliándose hacia nuevas propuestas como Ivan Bazak, Marcelo Viquez, Sandra Vásquez de la Horra. Tres años más tarde, la Galería Kewenig se traslada en julio de 2007 a un nuevo espacio en el corazón del casco histórico, al recién restaurado Oratorio de Sant Feliu. Este emblemático oratorio de estilo románico destaca por su espacio conceptual, limpio y original, convirtiéndose en un reto para cualquier artista.

La exposición reúne a una obra representativa de cada artista e incluye pinturas, dibujos, esculturas, fotografías y video. Una variedad de autores cuya obra individual crea un gran conjunto, reflejando la línea expositiva de la Galería.

La exposición SIN TÍTULO, 2004-2010 nos muestra maestros como Imi Knoebel. Su arte es combinatorio, un juego de capas y angulaciones seductoras, que dan lugar a estructuras abiertas y cerradas, a desplazamientos entre lo visible y aquello que está apenas sugerido. Rellena el vacío con colores, creando cuadros totalmente faltos de objetos. También Markus Lüpertz, vinculado al grupo „Neue Wilden“ y formado en Düsseldorf en los años noventa, ha expuesto en la galería. Es uno de los miembros del neoexpresionismo alemán más rebeldes e individualistas. Sus obras son muy expresivas, generosas en sus formatos y colorido. Temáticamente suele partir de temas figurativos para derivarlos hacia la abstracción. Otro artista de la misma época y uno de los autores contemporáneos de Alemania más importantes es Jörg Immendorff, fallecido en 2007. Era discípulo del también fallecido Jospeh Beuys y uno de los que más hicieron involucrar al arte en la política y la sociedad. Otro de los integrantes del grupo “Neue Wilden” es Georg Baselitz y que sorprende al mundo con sus “Upside down paintings” en la que muestra los motivos boca bajo. Uno de los artistas más jóvenes representados por la galería es Ivan Bazak (1980 Ukraina). En sus obras trata temas como la migración y la identidad, así como la “tradición soviética” en la pintura. Trabaja con diversos medios como la pintura, fotografía, vídeos o diseñando sus propios espacios. También está presente la artista chilena, Sandra Vázquez de la Horra, que el año pasado fue galardonada con el prestigioso Premio de Dibujo contemporáneo de la Fundación Daniel y Florence Guerlain por sus dibujos que expresan sueños melancólicos, fantasmas o reminiscencias de su vida ligada a la época de Pinochet.

only in german

SIN TITULO, 2004-2010

Künstler: Markus Lüpertz, Ivan Bazak, Marie-Luise Lebschik, Jörg Immendorff, Lois Renner, Bernd Koberling, Bert de Beul, Sandra Vasquez de la Horra, Georg Baselitz, Nina Hoffmann, Imi Knoebel, Curtis Anderson, Marcelo Viquez, Siegfried Anzinger, Mario Merz, Francis Picabia, Christian Boltanski, Rafa Forteza, Clemens Kaletsch, Miroslav Tichy, Ian Hamilton Finlay, Pavel Pepperstein, Astrid Colomar