press release only in german

Susanne Jung I Über die Gleichheit der Dinge
Ausst.: 11. März – 21. April 2017
Vernissage: 10. März um 19 Uhr Mi-Sa 13-18h und nach Vereinbarung

Galerie Gilla Lörcher | Contemporary Art freut sich sehr, die dritte Einzelausstellung der Malerin Susanne Jung zu präsentieren.

Streifen – quer oder längs – in subtilen Farbabfolgen angelegt, die sich überstrahlen, verschieben in immer neuen Abwandlungen die Parameter der Wahrnehmung. Vermeintlich fest verortete Farbflächen öffnen sich nach beiden Seiten – hintergründige Tiefe trifft auf vordergründiges Leuchten und umgekehrt, Horizontale und Vertikale, Ausbreitung und Ausdehnung durchkreuzen sich. Sind diese Bilder durchsichtig oder durchscheinend, soll sich der Blick nach innen oder nach außen orientieren? Das Sehfeld ist vibrierendes Gefüge distinkter Werte und Wertigkeiten.
Daneben stehen scheinbar monochrome Farbfelder, die in sich verschwimmen. Lasuren legen sich übereinander, decken und enthüllen doch, was sie verbergen. Matt schimmernd durchleuchten sie die Fläche, in der sie wie farbige Schleier treiben.
(Karin Stempel)

Die präsentierten Arbeiten sind inspiriert von den buddhistischen Höhlenmalereien in Nordwest China, die die Künstlerin während ihres China-Stipendiums in 2014 und 2016 aufsuchte.

Susanne Jung (Jahrgang 1964) studierte von 1994-1999 an der Hochschule der Künste Berlin und war in 2000 Meisterschülerin bei Frank Badur. In 1998 erhielt sie das NICA Stipendium (Hunter College, New York) und den Helmut-Thoma-Preis für Malerei. In 2000 wurde sie mit dem Meisterschülerpreis des Präsidenten der Hochschule der Künste Berlin und im gleichen Jahr mit dem Stipendium der Stiftung Kulturfonds, Berlin ausgezeichnet. In 2014 erhielt sie das Residency-Stipendium in Mianyang, Sichuan (China), in 2016 eine Förderung des Senates von Berlin/Programm Internationaler Austausch und in 2017 eine Katalogförderung des Kunstfonds (Bonn). Ihre Arbeiten wurden u.a. ausgestellt in: Museum for Contemporary Art Urümqi, Xinjiang, China; Vasarely Museum (Sammlung Grauwinkel), Budapest (Ungarn); Kunstverein Glückstadt; Kunsthaus Ahrenshoop; Kunsthaus Potsdam; Stiftung Münchner Künstlerhaus; Verein für aktuelle Kunst, Oberhausen; pp projects Hamburg; Projektraum Berger Straße, Frankfurt a.M.; Galerie Weißer Elefant, Berlin; Galerie Nord, Berlin; Goethe Institut San Francisco (USA); Metaphor Gallery, New York (USA); TIMES SQUARE Gallery, New York (USA); Galerie Feurstein, Feldkirch; Galerie Evelyn Drewes, Hamburg; Galerie Gilla Lörcher I Contemporary Art, Berlin.