artists & participants

press release only in german

In der Ausstellung mit 117 KünstlerInnen aus 20 asiatischen Ländern –von Nahost bis Fernost, von Ostasien über Zentralasien bis Vorderasien – wird zum ersten Mal ein umfassendes Bild der zeitgenössischen asiatischen Kunstproduktion geboten.

In ihrem Titel bezieht sich die Schau auf ein Klimaphänomen: So wie bei erheblicher Temperaturänderung des Meerwassers ein bisher unsichtbarer Strudel sichtbar über die Wasseroberfläche hinaus schießt, macht die Ausstellung »Thermocline of Art. New Asian Waves« bislang im Westen noch weitgehend unentdeckte asiatische Kunst aus asiatischer Perspektive sichtbar.

Die Themen der Ausstellung sind die multiplen Realitäten und hybriden Identitäten, die in Asien durch die Effekte der Globalisierung, des Postkolonialismus und der Polykontextualität der diversen kulturellen, politischen, religösen und ökonomischen Systeme entstanden sind. Die KünstlerInnen reagieren mit Phantasie, Satire, Skeptizismus, Humor und Zynismus auf die Konflikte, Paradoxien und Absurditäten dieser sozialen Systeme zwischen Tradition und Innovation.

Der Kurator Wonil Rhee, künstlerischer Leiter der Media City Seoul und Co-Kurator der 6. Shanghai Biennale, ist anerkannter Experte asiatischer Kunst. Er wird nicht nur international renommierte, in den Westen emigrierte KünstlerInnen vorstellen, sondern vor allem auch aufstrebende KünstlerInnen, die noch in ihren Heimatländern – von Kasachstan bis Korea, von Malaysia bis Indonesien – leben. Diese Kunst zeigt andere Werte und Kriterien als die westliche Kunst oder die Kunst, die im Westen und für den westlichen Kunstmarkt produziert wird. Sie ist eine zeitgenössische, globale, aber auch eine postmoderne und postethnische Kunst, die in Malerei, Installationen, Filmen, Videos, Fotografien, Skulpturen und Objekten das Konfliktpotential der Globalisierung und ihrer Effekte auf den asiatischen Raum zeigt. Es eröffnet sich ein Panorama von Kunst, das die Grenzen des westlichen Kunstverständnisses erweitert.

Parallel präsentiert das ZKM | Museum für Neue Kunst im zweiten Obergeschoss die Ausstellung Klio. Eine kurze Geschichte der Kunst in Euramerika nach 1945.

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog: »Thermocline of Art. New Asian Waves«, hrsg. von Wonil Rhee, Peter Weibel und Gregor Jansen, Ausstellungskatalog, ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Hatje Cantz, Ostfildern, 2007.

www.zkm.de/thermocline

Künstlerliste:

Afghanistan Lida ABDUL

China CHEN Wenbo CHEN Wenling CUI Xiuwen FENG Zhengjie LI Zhanyang LIU Ding LIU Wei MIAO Xiaochun NI Haifeng QIU Xiaofei Shao Yinong & Muchen SHEN Shaomin TANG Mao Hong TANG Zhigang They WANG Mai WANG Qingsong WENG Fen WU Mingzhong XU Zhong Min YAN Shi YANG Fudong YANG Qian ZENG Fanzhi ZHONG Biao ZHOU Xiao Hu

Hong Kong Anothermountainman

Indien Sheba CHHACHHI Chitra GANESH Shilpa GUPTA Anant JOSHI Jitish KALLAT Reena Saini KALLAT B.M. KAMATH Amar KANWAR Justin PONMANY Raqs Media Collective Vivan SUNDARAM

Indonesien Andry MOCH Krisna MURTI Titarubi S. Teddy D. Agus SUWAGE

Israel Yael BARTANA

Japan Makoto AIDA Atelier Bow-Wow Jay CHUNG & Takeki MAEDA Mari FURUKAWA (WANLI) Naoya HATAKEYAMA Manabu IKEDA Akino KONDOH Takashi KURIBAYASHI Chiharu NISHIZAWA OKAMOTO Mitsuhiro Tsuyoshi OZAWA Hiraki SAWA Chiharu SHIOTA Yasuhiro SUZUKI Yuken TERUYA Momoyo TORIMITSU Muneteru UJINO Kasachstan Almagul MENLIBAYEVA

Korea Sunmyoung CHOI Jong Geun HAN Jeong-ju JEONG Siyon JIN Yeondoo JUNG Dongwook KIM KIM Joon Sung Hwan KIM and a Lady from the Sea Youngjin KIM Gil-woo LEE Jie-song LEE Kyung-Ho LEE Lee Nam LEE Sang Hyun LEE Sung O LEE Yoon-jean LEE Ligyung Mioon Yong-seok OH Hongsoon PARK Junebum PARK Ki-bong RHEE Kiwoun SHIN JeongMee YOON Kijong ZIN

Laos Vong PHAOPHANIT

Libanon Akram ZAATARI

Malaysia YEE I-Lann

Myanmar Aye KO

Pakistan Bani ABIDI

Singapur Tzu Nyen HO Francis NG Matthew NGUI Erika TAN Suzann VICTOR

Taiwan CHEN Chieh-jen CHEN Longbin KUO I-chen Charwei TSAI TSUI Kuang-yu

Thailand Wit PIMKANCHANAPONG Chatchai PUIPIA Araya RASDJARMREARNSOOK Porntaweesak RIMSAKUL Manit SRIWANICHPOOM Rirkrit TIRAVANIJA Noraset VAISAYAKUL

Tibet Gonkar GYATSO

Usbekistan Vyacheslav AKHUNOV

Vietnam HOANG Duong Cam Dinh Q. L& Jun NGUYEN-HATSUSHIBA NGUYEN MANH Hung Richard STREIMATTER-TRAN

only in german

Thermocline of Art
New Asian Waves
ZKM_Museum für Neue Kunst
Kurator: Wonil Rhee

Künstler: Lida Abdul, Chen Wenbo, Chen Wenling, Cui Xiuwen, Feng Zhengjie, Li Zhanyang, Liu Ding, Liu Wei, Miao Xiaochun, Ni Haifeng, Qiu Xiaofei, Shao Yinong & Muchen, Shen Shaomin, Tang Mao Hong, Tang Zhigang, They, Wang Mai, Wang Qingsong, Weng Fen, Wu Mingzhong, Xu Zhong Min, Yan Shi, Yang Fudong, Yang Qian, Zeng Fanzhi, Zhong Biao, Zhou Xiao Hu, Anothermountainman , Sheba Chhachhi, Chitra Ganesh, Shilpa Gupta, Anant Joshi, Jitish Kallat, Reena Saini Kallat, B.M. Kamath, Amar Kanwar, Justin Ponmany, Raqs Media Collective, Vivan Sundaram, Andry Moch, Krisna Murti, Titarubi Suwage, S. Teddy D., Agus Suwage, Yael Bartana, Makoto Aida, Atelier Bow-Wow , Jay Chung, & Q Takeki Maeda, Mari Furukawa (Wanli), Naoya Hatakeyama, Manabu Ikeda, Akino Kondoh, Takashi Kuribayashi, Chiharu Nishizawa, Okamoto Mitsuhiro, Tsuyoshi Ozawa, Hiraki Sawa, Chiharu Shiota, Yasuhiro Suzuki, Yuken Teruya, Momoyo Torimitsu, Muneteru Ujino , Almagul Menlibaeva, Sunmyoung Choi, Jong Geun Han, Jeong-Ju Jeong, Siyon Jin, Yeondoo Jung, Dongwook Kim, Kim Joon, Sung Hwan Kim, And A Lady From The Sea, Youngjin Kim, Gil-Woo Lee, Jie-Song Lee, Kyung-Ho Lee, Lee Nam Lee, Sang Hyun Lee, Sung O Lee, Yoon-Jean Lee, Ligyung, Mioon, Yongseok Oh, Hongsoon Park, June Bum Park, Ki-Bong Rhee, Kiwoun Shin, Jeongmee Yoon, Kijong Zin, Vong Phaophanit, Akram Zaatari, Yee I-Lann, Aye Ko, Bani Abidi, Tzu Nyen Ho, Francis Ng, Matthew Ngui, Erika Tan, Suzann Victor, Chen Chieh-Jen, Chen Longbin, Kuo I-Chen, Charwei Tsai, Tsui Kuang-Yu, Wit Pimkanchanapong, Chatchai Puipia, Araya Rasdjarmrearnsook, Porntaweesak Rimsakul, Manit Sriwanichpoom, Rirkrit Tiravanija, Noraset Vaisayakul, Gonkar Gyatso, Vyacheslav Akhunov, Hoang Duong Cam, Dinh Q. Le, Jun Nguyen-Hatsushiba, Nguyen Manh Hung, Richard Streimatter-Tran