press release only in german

ort: Soundinstallation im Außenraum

VALIE EXPORT
Der Wolf in uns
22. August 2021 bis 6. Februar 2022

»Ich möchte singen, dort, wo die Wölfe gute Nacht sagen«
VALIE EXPORT

Im Spätsommer wird die Eingangsterrasse der Opelvillen mit der temporären Installation Der Wolf in uns von VALIE EXPORT (*1940 in Linz) bespielt. Die international bekannte Medien- und Performancekünstlerin VALIE EXPORT thematisiert in dieser Arbeit die Spaltung von Mensch und Tier. Während in der Klanginstallation Wolfsgeheul in acht Tonspuren zu hören ist, zeigt die korrespondierende Bildstrecke einen Wolf und einen Astronauten und stellt diese als Gegensätze dar.

VALIE EXPORT entwickelte die Sound-Bild-Arbeit im vergangenen Jahr für die Reihe TONSPUR für einen öffentlichen raum in Wien. In den Opelvillen ist die Installation während den Öffnungszeiten des Ausstellungshauses aktiv und frei im Außenraum zugänglich. Während der Laufzeit ist sie ohne Eintritt zu sehen und zu hören.