press release only in german

Der Künstler und Musiker Vincent Epplay entwickelt in seinen Installationen, Tonexperimenten im Internet und Lifeaktionen eine Arbeit, die die Materialität des Tons und seiner Ausstrahlungs- und Empfängermöglichkeiten in den Mittelpunkt stellt und die Ton-Bild-Beziehung hinterfragt. Die in den KW Institute for Contemporary Art aufgebaute "Hörkabine" sendet unter anderem Tonmaterial und die Tonspuren von Filmausschnitten, die wiederum anderswo zu sehen sind. Die Hörkabinen waren kürzlich in den Laboratoires d'Aubervilliers (2003-2004) zu sehen sowie im Palais de Tokyo (Ausstellung "Live") und im Centre G. Pompidou ("Ecoute"). Vincent Epplay ist 1964 in Nizza geboren. Er lebt und arbeitet in Paris. (Text von Mickaël Faure)

Am 22.9. findet im C/O Berlin ein Konzert mit Vincent Epplay/Sébatien Roux statt.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen von ART FRANCE BERLIN statt.

Mit freundlicher Unterstützung der Französischen Botschaft, Culturesfrance und dem Bureau des Arts Plastiques.

Pressetext

only in german

Vincent Epplay
Cabine d’écoute