Völklinger Hütte

Weltkulturerbe Völklinger Hütte Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur
66302 Völklingen

plan route show map

artists & participants

press release only in german

Migration der Individuen, oder: die „virtuelle Völkerwanderung“

Die tiefgreifenden politischen und sozialen Veränderungen in Europa sind inhaltlicher Auslöser für das Multimedia- und Ausstellungsprojekt Virtual Residency.

Die Medienkünstlerinnen Bohr, Brieske, Huppert und Riethmüller. senden über das Internet einen Aufruf zur virtuellen "Völkerwanderung" an alle Künstlerinnen und Künstler der Welt. Die Antworten verdichten sich zu kreativen Transitströmen aus Bildern, Motiven und Ideen im World Wide Web, die zu realen Ausstellungen in Europa führen.

Virtual Residency untersucht die Zustände persönlicher und kollektiver Destabilisierung als eigentlichen, kraftvollen Motor der Migrationsströme: Hoffnung, Angst, Traum, Zwang, Not, Wunsch nach Veränderung, Wille zum Wandel generieren individuelle Bilder. Durch den Aufruf erhalten sie eine Richtung, durch die Internetplattform werden sie sichtbar gemacht und finden einen Aufenthaltsort.

Virtual Residency setzt diese Bilder dem politischen, sozialen und kulturellen Spannungsfeld verschiedener europäischer Städte aus. Sie werden von Oktober 2006 bis Dezember 2007 als reale multimediale Installationen in verschiedenen Ausstellungen in Deutschland, Frankreich, Polen und Luxemburg umgesetzt.

Aus dem konkret gewordenen Raum der multimedialen Installationen heraus entstehen in einem dritten Schritt digitale Ausstellungsräume. Webcams zeichnen die realen Situationen in den europäischen Häusern auf, spiegeln die Bilder und Sounds der entstandenen Installationen zurück auf die Internetplattform und machen somit die Ausstellungen einem Publikum weltweit zugänglich.

Projektionsfläche „Musterhaus“: Deutschland, Frankreich, Polen und Luxembourg

Das Projekt Virtual Residency ist ein lebendiges, sich durch den Einfluss der Partner-institutionen und der Teilnehmer stetig wandelndes, weit verzweigtes, zeit-und raumgreifendes Medien - und Kommunikationskunstwerk.

Die Projektgruppe und ihre Partner im In- und Ausland sind überzeugt, dadurch mit künstlerischen Mitteln einen wichtigen Beitrag zur europäischen und internationalen Kooperation zu leisten.

Musterhäuser Handwerkergasse Völklingen (Deutschland) Teil des Areals des „Weltkulturerbe(s) Völklinger Hütte - Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur“ und auch Dependance der Hochschule der Bildenden Künste Saar. Kuratoren: Monika Bohr, Claudia Brieske, Leslie Huppert, Gertrud Riethmüller Galeria Biala, Centrum Kultury Kuratoren: Anna Nawrot, Jan Gryka Lublin (Polen)

Faux Mouvement, Centre d'Art Contemporain Direction: Maryse Jeanguyot Metz (Frankreich)

und: Casino Luxembourg, Forum d'art contemporain Directeur artistique: Enrico Lunghi Luxembourg (L) zur Zusammenarbeit für eine vorläufige Abschlusspräsentation Ende 2007.

Virtual Residency - Zeitplan 2006-2007

Der Projektstart: 1. 5. 2006 An diesem Tag wird weltweit der erste Aufruf zur virtuellenVölkerwanderung ins Musterhaus Europa, bzw. der Aufruf zur Teilnahme an diesem internationalen Medienkunstprojekt weltweit über die Website www.virtual-residency.net veröffentlicht. Die Datenbank der Virtual Residency bleibt insgesamt bis zum 15. August 2007 geöffnet.

1. Ausstellung: Die Künstler und Künstlerinnen, die an der 1. Ausstellung in Polen teilnehmen möchten, können ihre Konzepte bis zum 06. 08. 2006 in die Datenbank eingeben. Die 1. Ausstellung wird am 06.10.2006 in der Galeria Biala , Centrum Kultury in Lublin (PL) eröffnet. Ausstellungsdauer: 7.10. - 27.10.2006

2. Ausstellung: Die Künstler und Künstlerinnen, die an der 2. Ausstellung in Deutschland teilnehmen möchten, können ihre Konzepte bis zum 31.01. 2007 in die Datenbank eingeben. Die 2. Ausstellung wird am 25.05.2007 in der Handwerkergasse - Weltkulturerbe Völklinger Hütte - Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur in Völklingen (D) eröffnet. Ausstellungsdauer: 26.05. - 15.06.2007

3. Ausstellung: Die Künstler und Künstlerinnen, die an der 3. Ausstellung in Frankreich teilnehmen möchten, können ihre Konzepte bis zum 1. April 2007 in die Datenbank eingeben. Die 3. Ausstellung wird am 20.06.2007 in der Galerie Faux Mouvement, Centre d'Art Contemporain in Metz (F) eröffnet. Ausstellungsdauer: 21.06. - 22.09.2007

Abschlussveranstaltung: Die vorläufige Abschlussveranstaltung des Gesamtprojektes wird im Dezember 2007, im Rahmen des Projektes Luxemburg und Großregion - Europäische Kulturhauptstadt 2007, im Casino Luxembourg -Forum d’art contemporain in Luxembourg (L) stattfinden. Hier wird ein Überblick über alle bisher in den Partnerländern realisierten „Musterhäuser“ (Ausstellungen) gezeigt. Die als Installationen realisierten künstlerischen Konzeptionen, sowie alle weiteren in die Datenbank eingespeisten Konzepte werden in Dokumentationsform gezeigt und als vorläufige Ergebnisse des künstlerischen Forschungsprojektes Virtual Residency präsentiert und diskutiert.

Virtual Residency: Leitung Gesamtprojekt Monika Bohr, Claudia Brieske, Leslie Huppert und Gertrud Riethmüller sind eine Gruppe von Medienkünstlern, die mit der Virtual Residency ihr zweites internationales Medien-kunstprojekt durchführen. 2001 initiierten sie das Projekt Gegenort - The Virtual Mine, das in einer alten Schachtanlage des Kohlebergbaus in Neunkirchen/Saar realisiert wurde. Unter www.the-virtual-mine.net können Sie Gegenort - The Virtual Mine einsehen.

MIGRATION als internationales Medienkunst- und Ausstellungsevent in der Handwerkergasse, der Dependance der HBKSaar im Weltkulturerbes Völklinger Hütte: 30 MedienkünstlerInnen aus 20 Nationen Multimediale Rauminstallationen, Videoarbeiten, Fotokunst, Soundinstallationen

„Musterhaus“ Deutschland: Die ausgewählten KünstlerInnen

Australia: Kristefan Mitchell, Theresa Schuber Grandmother Minski Brazil: Ricardo Nascimento, authority Columbia: Francisco Camacho, displaced Czech Republic: Klára Nejezchlebová, meeting Finland: Antti Kulonen, Novellikokoelma - short story collection France: Société Realiste, EU Green Card Lottery Germany: Arne Witt, Brackwasser / Steam-Punk #7 Germany/Poland: Gosia Hejnat, FOTOPATKI Germany/Iran: Myriam Schahabian, Wherever there is me, there is me aside Ghana: Rasheed Olaniyi Akindiya, are we safe Rita Fatric Bewong, SouthNorth.WestEast Greece: Stefanos Pavlakis, Dictionary of Departures and Becoming India: Inder Salim, possible HALLE-WALLEY (for homeless people in Halle) Israel: Efrat Zehavi, Migrate Studio - the pass-portraits project Japan: Takahiro Suzuki, ikiro project Malta: Norbert Francis Attard, EXIT, DISPLACEMENT, ILLEGAL New Zealand: Brit Bunkley, Rural New Zealand Immigrant John Bucklow, Parallel Poland: Artur Rychlicki, Travellers Marek Wasilewski, Polish Forest Romania: Calin Man, Esoth Eric [v.7] Serbia: Nenad Nedeljkow, The passing Spain: Alvaro Ardevol, Uno vive entre gentes pomposas - Clarinete ibérico United Kingdom: Daniel Hopkins, Fields that speak David Titley, Sorry I am Lost! Kevin McCourt, XYZ010 Project Martin John Callanan, Location of I (a proposal) Michael Cousin, Any Space Whatever United States: Bogdan Perzynski, 52 42 N 23 52 E Matthew Ostrowski, Spectral City

VIRTUELLE RESIDENTEN vor Ort: (KünstlerInnen interagieren mit dem Publikum) Francisco Camacho (Kolumbien) Takahiro Suzuki (Japan) Efrat Zehavi (Israel)

Eröffnung: 25. Mai 2007, 19.00Uhr Öffnungszeiten: 26. Juni - 15. Juli 2007, täglich von 11.00 - 19.00 Uhr Dependance der HBKSaar im Weltkulturerbe Völklinger Hütte

www.virtual-residency.net

only in german

Virtual Residency
Aufruf zur virtuellen Völkerwanderung ins Musterhaus Europa
Im Rahmen von Luxembourg 2007 - Luxemburg und Grossregion / Kulturhauptstadt Europas 2007
Ort: Handwerkergasse, Dependance der Hochschule der Bildenden Künste Saar im Weltkulturerbe Völklinger Hütte
Projektleitung: Monika Bohr, Claudia Brieske, Leslie Huppert, Gertrud Riethmüller