artists & participants
press release only in german
Ein öffentlichkeitstaugliches Gesicht aufzusetzen ist genauso nötig wie eine Privatsphäre, in der wir es an den Nagel hängen können. (Jonathan Franzen / Anleitung zum Einsamsein)
WILHELM GROENER verwandeln dieses Mal das HAU 3 in eine Mischung aus lebendigem Museum, Panoptikum und Irrgarten der Intimität.
Der Tänzer-Choreograf Günther Wilhelm und die bildende Künstlerin Mariola Groener betreiben unter dem Pseudonym WILHELM GROENER seit einigen Jahren erfolgreich die Symbiose aus bildender Kunst und Tanz. Der Tanzkritiker Franz Anton Cramer schreibt über WILHELM GROENER: „Das Duo widmet sich den Grundfragen der choreographischen Raumordnung, der bewegungstechnischen Akkuratesse und ihrer medialen Spiegelungen. Und über alles wird ein feiner Schleier der Ironie, der Brechung und des Witzes geworfen.“
Nach „TEXTUR/tour de force“ und „on the fly“ sind Günther Wilhelm und Mariola Groener in ihrem Dialog als WILHELM GROENER nun mit ihrer neuesten Arbeit „Paravent privé“, als begehbare Bühnensituation angelegt, im HAU zu sehen.
Produktion: WILHELM GROENER mit freundlicher Unterstützung der Senatsverwaltung für Forschung, Wissenschaft und Kultur Berlin
Dank an: Jan-Philip Possmann, Rainer Spehl, Frank Rotscholl, Lee Collwill, Beatriz Jaschinski, forever and a day Büro, Tanzfabrik Berlin, Mime-Centrum, Hebbel-am-Ufer
Pressetext
only in german
Wilhelm Groener "Paravent privé"
HAU 3 / Hebbel am Ufer
mit Michelle Alperin, Anna Berndtson, Ben Cottrell, Francisco Cuervo, Assaf Hochman, Ulrich Huhn, Ulrike Reinbott, Ti To, Stefan Landrock, WILHELM GROENER (Mariola Groener & Günther Wilhelm)