TONSPUR 26: Gordon Monahan

This multi-channel sound installation for solo piano is based on Marcel Duchamp’s “Erratum Musical”, composed in 1913, considered to be the first piece of ‘chance music’, predating John Cage’s chance pieces by some 37 years. The original piece is scored for three voices and consists of three short sequences of single pitches. I have taken the original score and extracted variations by applying the processes of inversion and retrograde – compositional techniques developed by Arnold Schoenberg for use in twelve-tone composition. This results in several new note sequences, which are then transposed to various registers of the piano. These are recorded and then played back in random order, and later processed into 8-channel audio distribution through a Max/MSP patch. [Gordon Monahan]

Diese Mehrkanal-Klanginstallation für Solo Piano basiert auf Marcel Duchamps „Erratum Musical“, das, 1913 komponiert, als erstes Werk der „Zufallsmusik“ gilt und John Cages Zufallsstücken um fast 37 Jahre vorausgeht. Das Originalstück ist für drei Stimmen komponiert und besteht aus drei kurzen Folgen einzelner Tonhöhen. Mittels Anwendung von Umkehrung und Krebs – Techniken, die von Arnold Schoenberg für die Zwölftonkomposition entwickelt wurden – habe ich aus der Originalpartitur Variationen extrahiert. Daraus ergeben sich eine Reihe neuer Tonfolgen, die anschließend in verschiedene Register des Pianos transponiert werden. Diese werden aufgenommen, nach dem Zufallsprinzip abgespielt und anschließend durch einen Max/MSP-Patch zu einer achtspurigen Audiowiedergabe verarbeitet. [Gordon Monahan]

Mit dem 1956 in Kingston in Ontario geborenen Gordon Monahan erfährt das Programm im Jubiläumsjahr 5 von TONSPUR für einen öffentlichen raum einen überaus würdigen Abschluß. Als Artist-in-Residence variiert der renommierte kanadische Künstler, Komponist und Pianist für seine TONSPUR 26 eines der ersten experimentellen Klangwerke überhaupt: die 1913 entstandene Zufallsmusik „Erratum Musical“ von Marcel Duchamp. Daraus resultierend Erratum Addendum, Monahans erste Mehrkanal-Arbeit für Solo Piano, dem Instrument, das einen zentralen Rang im umfangreichen Œuvre dieses facettenreichen Künstlers einnimmt (Zitat John Cage: „At the piano, Gordon Monahan produces sounds we haven't heard before.") Gordon Monahan, prominenter Vertreter der Klangkunst und Meister des musikalischen „Irritainment“ (eine Sprachschöpfung Monahans), gelingt mit „Erratum Addendum“ (lat. addendum: »das Hinzuzufügende«) eine Klangarbeit, die beides ist: musikologische Erkundung und Experiment in bezug auf die Verteilung des Pianosounds im Raum. Zu hören und zu erleben, bis ins Neue Jahr 2009 hinein, in der TONSPUR_passage im quartier21 im MuseumsQuartier Wien. [g.w.]

Gordon Monahan, born in 1956 in Kingston, Ontario, is bringing the programme for the 5th jubilee year of TONSPUR für einen öffentlichen raum to a worthy close. As artist in residence, for TONSPUR 26 this well-known Canadian artist, composer and pianist has produced a variation of one of the very first experimental sound piece ever: the 1913 ‘chance music’ “Erratum Musical” by Marcel Duchamp. The resulting work Erratum Addendum is Monahan's first multi-track work for solo piano, an instrument core to the comprehensive oeuvre of this multi-faceted artist (to quote John Cage: “At the piano, Gordon Monahan produces sounds we haven't heard before.”). Gordon Monahan, prominent figure in the field of sound art and master of musical ‘irritainment’ (his own word), has created a sound piece that is both a musicological investigation and an experiment in spatialization of the piano. To be heard and experienced until into 2009 in the TONSPUR_passage in quartier21 at the Museumsquartier Wien. [g.w.]

Tonspur-Künstler: Ulrich Kurt Kühn, Peter Szely, Andrea Sodomka, Christof Cargnelli, Klasse Bernhard Leitner (Oliver Bokan, Ferdinand Harnoncourt-Unverzagt, Miha Horvat, Hans-Jürgen Poetz), Andres Bosshard, Robert Jacobsen, Ulrich Eller, Norbert Math, Eva Ursprung, Sylva Smejkalova, Kalle Laar, Sigtryggur Berg Sigmarsson, Alvin Curran, Ulrich Troyer, Miki Yui, Miha Ciglar, Hans Peter Kuhn & Junko Wada, Michael Graeve, Werner Reiterer, Robin Rimbaud aka Scanner, Davide Balula, Terry Fox, Julius Deutschbauer, Tilman Küntzel, Gerhard Rühm

TONSPUR 26
Erratum Addendum, 2008
Gordon Monahan
TONSPUR für einen öffentlichen raum
Klangarbeiten im MuseumsQuartier Wien
Ein Projekt von Georg Weckwerth und Peter Szely