Claire Healy and Sean Cordeiro: Manual

Im Jahre 1972 beauftragte die NASA Dr. Frank Drake und Linda Salzman Sagan, innerhalb von drei Wochen eine Nachricht auszuarbeiten, die ausserirdischen Wesen vermitteln sollte, wer wir sind und woher wir kommen. Diese Mitteilung wurde auf eine 229 x 152 mm grosse Goldaluminiumplakette graviert und an Bord des Raumschiffes Pioneer 10 in das Weltall mitgenommen - in der Hoffnung, dass eine ausserirdische Intelligenz eines Tages diese Nachricht finden und dechiffrieren wuerde. Die Erstellung einer derart komplexen Mitteilung, die kein vorhandenes Alphabet oder Symbolik verwendet, muss eine gewaltige Aufgabe gewesen sein, und das Resultat ist folglich gruendlich analysiert und heftig kritisiert worden. Trotzdem war es nicht das letzte Mal, dass so eine Aufgabe einer Gruppe von Individuen gestellt wurde. Aufbauzeichnungen, die IKEA Moebeln beigelegt werden, verwenden ebenfalls keine Schriftzeichen; diese Piktogramme sind ein Versuch, sich nicht auf eine bestimmte Kultur oder Sprache zu beziehen. Theoretisch wird damit ein echter globaler Markt fuer IKEA Moebel erreicht; der ganzen Welt wird die Moeglichkeit eroeffnet, schwedisches Design und die damit verbundenen Lifestyle-Gefuehle zu kaufen. Diese beiden Projekte unterscheiden sich dadurch, dass das eine versucht mit Ausserirdischen zu kommunizieren, waehrend das andere die Kommunikation mit allen Erdbewohnern sucht. Unser Projekt verbindet diese beiden Zeichensysteme und bringt so auf der Oberflaeche von IKEA Moebelteilen eine Art von Hieroglyphen an. Wir haben eine elektrische Fraese benutzt, um in die glaenzend lackierte Oberflaeche zu aetzen und damit die innere goldene Farbe der Spanplatte aufzudecken, die unter dem Melamin liegt. Die so sichtbar gewordenen Naehte der Spanplatte wurden zu symbolische Linien. Die verwendeten Zeichen sind ein Gemisch von Zeichen der Pioneer-Plakette und den Piktogrammen der Aufbauanleitung fuer die einzelnen IKEA Moebelstuecke. Die Spannung liegt darin, wie die Moebel zusammengebaut werden sollten und wie sie in den Kunstwerken zusammengebaut sind: sie decken die Probleme auf, die jeder universalen Denkweise oder Sprache innewohnen. Mit diesem Projekt einer Vermischung zweier Kommunikationssysteme versuchen wir, die unterschiedliche Denkweise zwei aufeinanderfolgender Generationen hervorzuheben. Die Gesellschaft zur Zeit des Weltraumstarts von Pioneer war gekennzeichnet von Fortschrittsstreben und dem Beduerfnis nach etwas Neuem, nach Veraenderung und Ermutigung. Jetzt leben wir in einer Zeit, in der die Suche nach Veraenderung veraltet scheint, es gibt eine Sehnsucht, den Status Quo - eine universelle Eintoenigkeit zu erhalten. Wie beim Einkauf bei IKEA traeumen wir gerne von Dingen die jeder sonst in der Welt schon hat.

Claire Healy & Sean Cordeiro, Berlin 2008