press release only in german

Frankfurt, Januar 2004 – Mit der Ausstellung „einfach glücklich“ von Iska Jehl zeigt die Galerie Adler wie Fotokunst den Betrachter in eine heile Welt entführen kann: die private Idylle steht im Vordergrund.

Die Titel von Iska Jehls Fotoreihen heißen „Daheim“, „Kleines Glück“, „Barbie Forever“, „Sommertag“ oder "Der Blick ins Grüne". Sie zeigen das einfache Glück im Fertighaus, im Schrebergarten und, in ihren neuesten Serien, auf auf Balkonien und dem Campingplatz. Da stehen sie dann, die Eigenheime auf Rädern nebst Klappstuhl und Kanarienkäfig. Nicht auf einem ordinären Campingplatz, sondern so wie es sich jeder erträumt in der grünen Natur, ganz allein, ohne lästige Nachbarn, an einem idyllisch gelegenen Fleckchen.

Doch das Glück ist natürlich nicht so stabil, wie es vordergründig erscheint. Wie im richtigen Leben müssen wir entdecken, dass das tiefe und dauerhafte Glück, das wir zu sehen glaubten, nur oberflächlich, schal oder gänzlich abwesend ist. „Für diese Situation des vermeintlichen Glücks, der doppeldeutigen Idylle und der Enttäuschung der eigenen Erwartungshaltungen interessiert sich die Künstlerin Iska Jehl. Sie spürt in ihren Arbeiten die Glücksmomente der Menschen auf und entlarvt sie im gleichen Moment als Illusion“, stellt Dr. Birgit Jooss von der Akademie der Bildenden Künste, München fest.

Auch ihre Bilder sind nicht einfach Ablichtungen der Realität. In „Barbie forever“ schiebt sie Abbildungen von Designermobiliar für Erwachsene und billiger Barbie-Spielzeugmöbel ineinander, die digitale Bearbeitung hebt die Größenunterschiede auf. Iska Jehl lässt in diesen runden Bildern den Betrachter wie durch einen Türspion fischäugig auf Träume vom schönen Wohnen spähen. Durch Unschärfen und Farbveschiebungen fokusiert sie in " Der Blick ins Grüne" den Blick des Betrachters auf die Balkone. In der Serie „Sommertag“ hingegen retouchiert sie das Glück beeinträchtigende Elemente wie Zäune oder benachbarte Wohnwagen weg.

Pressetext

only in german

Iska Jehl
"einfach glücklich"