press release only in german

Tout horizon est une chimère, qui désigne aux confins du visible une limite inatteignable, toujours repoussée, toujours renouvelée. Pure virtualité, l’horizon suggère une disjonction extrême entre le regard et le corps, matière à rêverie nous renvoyant en dernière instance à notre condition d’êtres irrémédiablement situés.

C’est autour de ce motif que la présente exposition rassemble des œuvres de Ed Ruscha (né à Omaha, Nebraska, en 1937 ; vit à Los Angeles) et de Jean-Marc Bustamante (né à Toulouse, France, en 1952 ; vit à Paris). Peintures, photographies, dessins, sculptures et livres, datant des années 1960 à aujourd’hui, sont à cette occasion confrontés selon un réseau d’affinités et d’échos qui préserve la singularité de l’approche propre à chacun des deux artistes.

L’ensemble propose ainsi une méditation à deux voix sur la notion de paysage contemporain, et sur les prolongements que trouve celui-ci, chez Bustamante comme chez Ruscha, dans l’exploration de la dimension horizontale (« I’m a victim of the horizontal line and the landscape, which is almost one and the same to me », déclarait ce dernier en 1988). « L’Horizon chimérique » emprunte son titre à un recueil du poète français Jean de La Ville de Mirmont (1886-1914), publié de façon posthume en 1920. Gabriel Fauré a mis en musique quatre de ces poèmes, toujours sous le même titre, en 1922. Conçue par Jean-Pierre Criqui, l’exposition sera présentée au Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg du 10 mai au 9 septembre 2007 et à la Whitechapel à Londres en 2008.

only in german

L’HORIZON CHIMERIQUE
Ed Ruscha / Jean-Marc Bustamante