press release only in german

"L’hospitalité ne peut être que poétique" JACQUES DERRIDA, De l’hospitalité

La présentation de la collection du Musée des Arts Contemporains du Grand Hornu est une véritable invitation. L’exposition est basée sur l’échange des collections, puisqu’un choix important d’oeuvres du Musée d’art moderne Lille Métropole sera montrée au printemps 2007 au Grand Hornu. C’est ainsi l’occasion d’envisager différemment les oeuvres, les installations, de voir comment le lieu, même proche géographiquement, peut modifier leur approche et leur perception.

Christian BOLTANSKI, Les Registres du Grand Hornu, 1997. © Boltanski, 2004Une telle invitation est l’occasion de réfléchir sur le thème de l’hospitalité en art qui, malgré son importance, est resté souvent ignoré. L’exposition s’articulera selon trois axes : le système domestique, l’urbanité et les espaces symboliques, confrontant et faisant dialoguer d’une façon parfois inédite les oeuvres entre elles. L’hospitalité a intéressé les plus grands philosophes notamment JACQUES DERRIDA, récemment disparu. L’exposition a été pensée comme un parcours et un hommage sensible au philosophe qui a modifié ou enrichi les modes d’approche de l’oeuvre d’art. Du format intime aux grands environnements, l’exposition alternera peintures, gouaches ou dessins (RENÉ MAGRITTE, JOSÉ MARIA SICILIA, GÜNTHER FÖRG, JOËLLE TUERLINCKX…) photographies (RINEKE DIJKSTRA, ANDRÈS SERRANO, SYLVIE EYBERG, ROLAND FISCHER…), vidéo (MARIE-JOSÉ BURKI, MARIA MARSHALL, DAVID CLAERBOUT) ou encore des installations (ART AND LANGUAGE, CHRISTIAN BOLTANSKI, PATRICK CORILLON, ANN VERONICA JANSSENS).

« Voisins Officiels » est le titre élégant et discrètement ironique emprunté à une oeuvre de FRANÇOIS CURLET qui avait proposé, en 2000, aux habitants de la cité du Grand Hornu de compléter un coupon réponse afin de devenir voisins officiels du Musée des Arts Contemporains. Il a réalisé pour eux un jeu de cinquante cartes de visite sur le modèle du musée. Cette oeuvre était une excellente façon de rendre compte des deux versants de l’hospitalité, d’une part l’esthétique de proximité et d’autre part son caractère public.

Pressetextmit

only in german

Voisins Officiels
Collection du Musée des Arts Contemporains, Hornu

mit Christian Boltanski, Balthasar Burkhard, Marie Jose Burki, Jacques Charlier, David Claerbout, Patrick Corillon, Francois Curlet, Rineke Dijkstra, Sylvie Eyberg, Katrin Freisager, Roland Fischer, Günther Förg, Ann Veronica Janssens, René Magritte, Maria Marshall, Andres Serrano, Joëlle Tuerlinckx, Michel François, Edwin Zwakman ...